Tiếng Yêu Này Anh Dịch Được Không? (Can This Love Be Translated?) là một bộ phim tình cảm lãng mạn, hài hước của Hàn Quốc ra mắt vào tháng 1/2026, thu hút sự quan tâm rộng rãi nhờ cặp diễn viên chính Kim Seon-ho và Go Youn-jung cùng kịch bản thú vị từ bộ đôi biên kịch “Hong Sisters”. Phim theo chân Joo Ho-jin, một phiên dịch viên đa ngôn ngữ với kỹ năng sử dụng tiếng Hàn, Anh, Nhật và Ý, và Cha Mu-hee – minh tinh nổi tiếng vừa trở thành ngôi sao toàn cầu. Khi Mu-hee đi quay chương trình truyền hình thực tế vòng quanh thế giới, Ho-jin được giao nhiệm vụ làm phiên dịch riêng cho cô, giúp dịch các cuộc đối thoại, lời thoại trong show và giao tiếp với đồng nghiệp quốc tế. Mối quan hệ của họ bắt đầu từ công việc, với những khó khăn trong giao tiếp và hiểu lầm cảm xúc – ngay cả khi Ho-jin dịch lời nói, cảm xúc thật của Mu-hee đôi khi vẫn “không thể phiên dịch”. Qua hành trình từ Nhật Bản đến Canada, Ý và nhiều nơi khác trên thế giới, họ dần hiểu nhau hơn, cảm xúc cũng nảy sinh ngoài dự đoán. Phim đặt ra câu hỏi thú vị: liệu tình yêu có tìm được “ngôn ngữ riêng” ngay cả khi những lời nói được dịch chính xác nhưng trái tim vẫn bị hiểu lầm? Tiếng Yêu Này Anh Dịch Được Không? là một bản tình ca lãng mạn đậm chất K-drama, pha hài hước, cảm xúc và khám phá sâu sắc về cách con người kết nối khi ngôn ngữ không còn đủ.
Bạn có thể không đăng nhập để tham gia bình luận.
Đang tải bình luận...